31.5.11

100º Post!


No, tämä on 100 º virkaan blogi Suomi Punk! Se on kuusi kuukautta työtä keräämällä hyviä suomalaisia ​​punk bändejä me rakastamme, ja toiset influencied tämän vitun hyvä!
Haluaisin kiittää kaikkia ihmisiä, jotka käyvät sivustolla ja osallistua kulttuurin punk. Jos pelaat, kuvio, zinejä riippumatta, jos auttaa kasvamaan punk kulttuuria ympäri maailmaa, tämä on minun kiitos teille.
Kiitän myös blogeja käyn kerätä ääniä, ja erityinen kiitos: Velha Escola Nova Escola (
vanha koulu uusi koulu), Finnish Him!, Pankerijada, In Crust We Trust (crust luotamme), Vontade & Luta (tahtoa ja taistelua), R -Evolution, (R)ohrpostfanzine, nämä ovat blogeja olen yleensä vierailla ja joka innoitti minua myös paljon.
Anteeksi, että huono englanti ja pahempaa suomalainen, yritän parhaani mukaan kääntää hyvässä tilassa kaikki ymmärtävät!


Well, this is the 100º post of the blog SuomiPunk! It has been six months of work collecting the good finnish punk bands we love, and others more influencied by that fucking sound!
I´d like to thank all the people who visit the website and participate in the culture punk. If you play, design, make the zines, whatever, if you contribute to grow the punk culture around the world, this is my thanks to you. I thank too the blogs I visit to collect the sounds, and a special thanks to: Velha Escola Nova Escola (old school new school), Finnish Him!, Pankerijada, In Crust We Trust, Vontade & Luta (will and fight), R-Evolution, (R)ohrpostfanzine, these are the blogs I usually visit and that inspired me a lot too.
Sorry by the bad english and worse finnish, I´m trying my best to translate in a good mode you all understand!


Bom, esse é o 100º post no blog Suomi Punk! Foram seis meses de trabalho coletando as boas bandas punks finlandesas que nós gostamos, e outras mais influenciadas por esse som fudido! Eu gostaria de agradecer a todas as pessoas que visitam o website e participam na cultura punk. Se você toca, desenha, produz os zines, seja lá o que for, se você contribui para aumentar a cultura punk pelo mundo, esse é meu obrigado a você. Agradeço também os blogs que eu visito para coletar os sons, e um obrigado especial a: Velha Escola Nova Escola, Finnish Him! ("acabe" com ele!), Pankerijada, In Crust We Trust (no crust nós acreditamos), Vontade & Luta, R-Evolution, (R)ohrpostfanzine, que são os blogs que visito mais frequentemente e que me inspiram muito também.
Desculpas pelo inglês ruim e um finlandês péssimo, vou tentando meu melhor para traduzir de uma maneira para que vocês todos entendam!

1 comment:

  1. Que nada rapaz! Retribuo seu agradecimento! Tá muito bom seu blog! Tem que continuar o trabalho!

    ReplyDelete